馬上注冊，三臺事早知道！
您需要 登錄 才可以下載或查看，沒有賬號？立即注冊
|
x
日常生活中的諧音梗簡直泛濫成災(zāi)
從廣告詞到店鋪招牌你躲都躲不掉
諧音不僅可以降低你的記憶難度
還可以在無聊的日常幽你一默
最近大火的水果急轉(zhuǎn)彎走的就是這個路子
什么水果最土？楊梅（揚眉吐氣）
什么水果容易走丟？榴蓮（流連忘返）
什么水果命大？桃（死里逃生）
不過諧音有時也會造成讓人哭笑不得的誤會
今天咱們就來聊聊諧音梗
▼
諧音雙關(guān)是一種修辭手法
在文學(xué)創(chuàng)作過程中，作者大大極其愛用
它可以幫作者隱晦道出心中所思
語義延伸給人們留下想象空間
強化語言藝術(shù)價值
就拿中國古典名著的高峰《紅樓夢》來說
上來就給一二號出場人物
取名甄士隱、賈雨村
暗示「真事隱，假語存」給讀者先打個預(yù)防針
接著給賈家四姐妹取名
元春、迎春、探春、惜春諧音「原應(yīng)嘆息」
嘆息她們短暫的青春年華和悲慘的結(jié)局
其他一眾推動故事情節(jié)發(fā)展的配角
取名也是這么講究：
甄英蓮（真應(yīng)憐）、嬌杏（僥幸）
馮淵（逢冤）、秦可卿（情可輕）、秦鐘（情種）
每個人名都不是拍著腦袋胡謅的
它們就像是用諧音編制的莫爾斯電碼
暗示人物命運
▽
其實不只文學(xué)名著
諧音在對聯(lián)里也很常見
想當(dāng)年蘇軾游西湖時看見錫壺不慎落入湖中
一時來了靈感就給出了這么個諧音C位上聯(lián)
「提錫壺，游西湖，錫壺掉西湖，惜乎錫壺」
把這諧音梗用得是出神入化
幾百年來嘗試對下聯(lián)的人倒是挺多
觀御碑，持玉杯，玉杯碰御碑，余悲玉杯
逢甲子，添家子，家子遇甲子，佳姿家子
登北塔，牽白羍，白羍摔北塔，白搭白羍
……
愣是沒人對出個令人滿意的下聯(lián)
諧音這該死的魅力讓理科生也躍躍欲試
反手便祭出了
「聽物理，在霧里，霧里看物理，勿理物理」
您別說，對仗工整感情真摯，還是很有靈魂的
在上下聯(lián)相應(yīng)的位置嵌入同音不同義的字或詞
是一種語言的睿智可以收獲暗喻效果
▽
妙用諧音雙關(guān)兩意，別有一番幽默情趣
這也常被看作是歇后語的入門技巧
有如小學(xué)生必備歇后語若干：
/每一條都有聽謎面猜謎底抖機靈的快感/
▽
以上操作看起來有文化極了
頓時感覺諧音梗入門的難度系數(shù)極高
其實不然，諧音梗用得最多的
還是你我身邊的七大姑和八大姨
她們通曉用諧音討口彩這門玄學(xué)
/「年年有余」剪紙上雕刻魚圖案/
日常打碎了碗要喊「碎碎平安」
送禮物不能「送鐘」
過年一定要吃魚，這樣就能「年年有余」
甚至上升到一種儀式
孩子開學(xué)要帶蔥+菱角+梨子大禮包
討個「聰明伶俐」的好彩頭
/紅棗、花生、桂圓、蓮子擺床也是一個道理/
更強大的是到了高考這一天
靠諧音就能幫你安排全家人的服裝
媽媽要穿旗袍「旗開得勝」
爸爸要穿馬褂「馬到成功」
自己要穿紫色內(nèi)褲「紫腚能行」
/高考期間穿旗袍送考的媽媽們/
其實說白了
「討口彩」就是通過諧音想盡辦法
將美好的寓意跟周圍的事物發(fā)生聯(lián)系
好像歪個音就能給生活多添點lucky
▼
脫離了現(xiàn)實生活中的條框束縛
網(wǎng)絡(luò)語言中的諧音就更泛濫了
不過靜下來細細研究你會發(fā)現(xiàn)
有時候這些發(fā)音跟詞本身的出廠設(shè)置
真沒多大關(guān)系
全因一口塑料普通話有了交集
比如，前段時間的游樂王子憑一己之力
帶火了「雨你無瓜」「要你寡」「亞子」等
引發(fā)了全網(wǎng)嘴瓢
填補了「藍瘦香菇」后塑普諧音界的空白
▽
網(wǎng)絡(luò)諧音有時候是控制不住的鄉(xiāng)音
有時候是故意而為之的裝可愛
男女朋友間愛用的撒嬌專用詞
「醬紫」「稀飯」「小兔幾」等就是典型代表
/等一個人給文字君發(fā)語音/
明明一個個都是普通話二甲左右的水平
卻一瞬間回到幼童時期話都講不利索的階段
這些奶聲奶氣的萌言萌語
頗有靠諧音裝可愛求抱抱的嫌疑
諧音能把我們已經(jīng)熟悉的用語陌生化
讓對話變得更親切，縮進彼此距離
少了點嚴肅多了點俏皮
還可以緩解一下說正事的尷尬心理
是新時期每個網(wǎng)民的必備技能
get到諧音梗萬能妙用的網(wǎng)友們
從此便在創(chuàng)作的道路上開足了馬力
成果也是遍地開花
▼
▽
諧音冷笑話可以說是冷笑話中的北極熊
要么讓你一時間找不到笑點尷尬無比
要么讓你瞬間明白甚是無語
請大家自行感受一下
皇帝問小太監(jiān)：「用一個字形容朕」
小太監(jiān)回：「渣」
然后小太監(jiān)死了
麋鹿去找長頸鹿的路上迷路了
麋鹿打電話：「喂，我迷路啦！」
這類諧音冷笑話
雖是搞笑綜藝、小品、喜劇電影的常備彈藥
但也時常因為「太冷」分分鐘被人翻白眼
某些脫口秀節(jié)目對此就尤為不屑
為了追求更高質(zhì)量的段子
他們會盡量避免使用諧音來制造娛樂效果
▽
表情包夸張搞怪的配圖加上精準的文字
本就有一種化解尷尬拉近距離的作用
可是有些話殺傷力太大
直接加在表情包上也還是略顯刺眼
怎么辦呢？歪個諧音吧
用諧音轉(zhuǎn)個彎
既可以讓人明白主旨
也讓人感覺態(tài)度更加溫和
就像是這樣
原版成語「令人作嘔」本是
比喻行為或話語讓人十分厭惡
以至于惡心想吐
變成諧音表情包后，實際意義并沒有改變
不過小清新的文字倒是給足了對方臺階
作為一個成年人要學(xué)會控制自己的情緒
面帶微笑說MMP是每個人成長的必經(jīng)階段
好生氣哦，可是我還是不能直接說我生氣
就算作為一個成年人
有些話咱還是沒有辦法紅著臉說出口
甩一張諧音表情包
是道兒上的就能瞬間get到你猥瑣的靈魂
▽
沙雕網(wǎng)友是這個時代最有創(chuàng)作欲的群體
為了讓歷史記住娛樂圈的重要時刻
他們巧用諧音，將成語改頭換面
每個明星諧音成語的背后，都是我們吃過的瓜
想當(dāng)年國際章被搖滾界的半壁江山娶回家
那可是轟動全網(wǎng)的大事兒啊
網(wǎng)友們一激動整出了「音帝制怡」
即只有「音樂帝王」汪峰才能征服國際章
薛之謙、李雨桐堪比黃金八點檔的迷幻撕逼大戰(zhàn)
貢獻的新詞足足有一打
「謙錘百煉」「薛口噴人」「謙變?nèi)f化」
「桐歸于盡」「謙鑫萬苦」……
之前101女團合體參加一檔戶外綜藝
幾個女孩日常的嬉笑怒罵也被掛在熱搜好幾天
給足了網(wǎng)友們自由創(chuàng)作的物料
以「傅菁」為例，衍生的諧音成語就有
還有玩兒嗨了的網(wǎng)友，將冷笑話和明星諧音結(jié)合
產(chǎn)生1+1>2的沙雕效果
吳京瞪了一眼木星木星就不轉(zhuǎn)了，原來他是木不轉(zhuǎn)京
吳京不打人他只打采，因為吳京打采
「買衣服幾件好？」「五件好」（吳建豪）
豬跑出來怎么辦？猜一男明星名字
——王力宏（往里轟）
好的店名是生意興隆的一半
對那些可以砸錢請明星代言的公司來說
蹭明星的熱度就是帶動產(chǎn)品關(guān)注度的捷徑
可對那些好不容易湊夠錢勉強開張的小店來說
想個明星諧音店名
是零成本蹭熱度的小機智
比如：粥店名——粥絕倫（周杰倫）
臭豆腐——莫聞味（莫文蔚）
刨冰店——販冰冰（范冰冰）
火鍋店——鍋富城（郭富城）
止瀉藥——瀉停封（謝霆鋒）
每個諧音都歪得很有技術(shù)
讓路人一眼就能了解店家的碰瓷智慧
拍手稱絕的同時也被勾起了該死的好奇心
一沖動就進店為店家的機智掏錢
店家的機智得夸
不過文字君還是要友情提醒
碰瓷有風(fēng)險，取名須謹慎
▽
諧音梗雖好笑，語音輸入時遇到就尷尬了！
明明想說「李必」，卻被識別成「禮畢」
「張小敬」被識別成「張曉靜」，仿佛性別都調(diào)換了
明明想說「韜韜」「凡凡」
卻被輸入法識別成「濤濤」和「煩煩」
/文字君內(nèi)心：
識別成濤濤又怎樣！帥就完事兒了！/
▼
你還知道哪些沙雕諧音梗
歡迎留言分享哦~
- 字媒體日刊之《神經(jīng)病諧音梗》-
策劃丨Miriam
撰文丨朱赤墨
編輯&制圖丨圓圓
| 
[復(fù)制鏈接]
QQ好友和群
QQ空間
置頂卡
變色卡
千斤頂
